Bài hát chủ đề của chương trình “Đường lên đỉnh Olympia” – một cuộc thi kiến thức trên truyền hình dành cho học sinh trung học phổ thông Việt Nam do VTV3 – Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức.
Bản chuyển nghĩa nguyên gốc (khớp nhạc và hát được) của Thiện Duyên theo theo nguyên tắc chính niệm ca từ. Hoàn thành lần đầu ngày 09/11/2010, chỉnh lí lần cuối ngày 13/05/2021.
Lời gốc tiếng Việt: Hoàng Vân (1998)
Cùng hát vang lên câu ca
Chúng ta lên đường vượt đèo leo dốc.
Đỉnh núi Olym cao vời vẫn đang vẫy gọi cùng bao gian nan.
Đường tiến tới khoa học, thử thách chí kiên cường.
Đỉnh núi vinh quang đang chờ những ai dẫn đầu.
Một vòng nguyệt quế cho người chiến thắng chiến thắng chiến thắng.
Let’s sing the song loudly
Then we will climb up the mountains
The high Olympus still calls for those (who) overcome hardship
The path to science, the way of patience.
The glorious peak still waits for those (who) come foremost
A winning wreath will be placed on the winner’s neck.
(An olive wreath waits for the winner winner winner.)
Nemophile 